press release only in german

Auf einem 70 Zentimeter hohen Zylinder sind verschiedenfarbige Mini-Neonröhren vertikal angebracht. Durch die Rotation, die Frequenz des Lichtes der Neonröhren und die Trägheit des Auges kommt es zu Interferenzen in der Wahrnehmung. So entstehen Mischungen und Überlagerungen der wahrgenommenen Farbfelder, die als Lichträume erscheinen. Variously colored mini fluorescent tubes are attached vertically onto a 70-centimeter cylinder.Interferences of the viewer’s perception are caused by the rotation, frequency of the light emitted by the fluorescent tubes, and the persistence of vision. The result is mixtures and overlapping of the perceived color fields, which appear as light spaces.

only in german

Max Frey
Lichtraum d/50 I 2008