press release only in german

Der Bielefelder Kunstverein präsentiert vom 07. September 2013 bis 26. Januar 2014 das zweiteilige Ausstellungsprojekt »Museum Off Museum«. Die Ausstellungen und das umfangreiche Begleitprogramm widmen sich dem aktuellen Interesse von Künstlerinnen und Künstlern an einem sich unter globalen Vorzeichen verändernden Reflexionsraum »Museum«. Am Beispiel von sieben Positionen zeigt die Ausstellung wie heute in künstlerischen Arbeiten die zentralen Prinzipien musealer Praxis des Sammelns, Ordnens, Präsentierens und Vermittelns thematisiert und erweitert werden. Die Projekte greifen Themen der populären und globalen Kultur auf, sie bewegen sich zwischen der Aneignung und dem Aufbrechen musealer Präsentation. »Museum Off Museum« untersucht damit über einen Zeitraum von fünf Monaten das Museum als Form der künstlerischen Handlung in der globalen Welt und als Teil des medialen Raumes im 21. Jahrhundert.

PUBLIKATIONEN: Zur Eröffnung der Ausstellung erscheint eine 36-seitige Broschüre (Deutsch/Englisch). Ein Online-Blog mit künstlerischen und wissenschaftlichen Beiträgen, abrufbar ab dem 7. September über unsere Website, begleitet das gesamte Projekt. Im Frühjahr 2014 wird ein Katalogbuch (Deutsch-Englisch) erscheinen, das die einzelnen Ausstellungsphasen, Vorträge und Statements dokumentiert.

AUSSTELLUNGSFÖRDERUNG: Kunststiftung NRW, Stiftung Kunstfonds, Stadtwerke Bielefeld GmbH, Hörmann KG

CORPORATE PARTNER: BVA Bielefelder Verlag, Dr. Wolff Arzneimittel, Hörmann KG, JAB Josef Anstoetz KG, Loewe Logistics & Care, Sparkasse Bielefeld, Tick Internationale Möbel GmbH, Union Knopf, Architekten Wannenmacher + Möller GmbH

press release:

MUSEUM OFF MUSEUM PART ONE: SEPTEMBER 07, 2013 – NOVEMBER 03, 2013 With contributions by Kader Attia, Camille Henrot and Slavs and Tatars

PART TWO: NOVEMBER 09, 2013 – JANUARY 26, 2014 With contributions by Özlem Altin, Isabelle Cornaro, Jeremy Deller and Simon Fujiwara

From September 07, 2013 to January 26, 2013, the Bielefelder Kunstverein presents the two-part exhibition »Museum Off Museum«. The exhibitions together with its accompanying programme, has devoted itself to the current interest among artists in the »museum« as a concept for reflection and space of possibility within changing global circumstances. The exhibition provides examples of seven contemporary artistic practices that broach and extend the issue of central principles in museums´ practise, such as collecting, ordering, presenting and mediating. The projects take up topics from global and popular culture, they oscillate between an appropriation and dismantling of the museum display. Over a period of five months, »Museum Off Museum« will investigate the museum as a form of taking action in the global world and as part of the 21st century mediascape.

PUBLICATIONS: To mark the project, a 36-page brochure will be published (German/English) at the opening of the exhibition. An online blog, which you can access through the website of the Bielefelder Kunstverein, with artistic as well as academic contributions will be available from September 07 on and will accompany the project over the whole exhibition period. A further publication including a documentation of the two exhibitions, lectures and statements will be published in spring 2014.

EXHIBITION SUPPORT: Kunststiftung NRW, Stiftung Kunstfonds, Stadtwerke Bielefeld GmbH, Hörmann KG

CORPORATE PARTNER: BVA Bielefelder Verlag, Dr. Wolff Arzneimittel, Hörmann KG, JAB Josef Anstoetz KG, Loewe Logistics & Care, Sparkasse Bielefeld, Tick Internationale Möbel GmbH, Union Knopf, Architekten Wannenmacher + Möller GmbH

only in german

MUSEUM OFF MUSEUM
Teil 2

Künstler:
Özlem Altin, Isabelle Cornaro, Jeremy Deller, Simon Fujiwara

Kuratoren:
Thomas Thiel, Anna Jehle