press release only in german

NIGHT TRAIN eine Reise
26.06.- 22.08.2020
ab 26. Juni, 16-21 Uhr

ASTALI/PEIRCE
JOHANNES BENDZULLA
RALF BRÖG
MARSHA COTTRELL
LOTHAR GÖTZ
TOULU HASSANI
JUGOSLAV MITEVSKI
JÖRN STOYA
EMMA TALBOT
ELEANOR WRIGHT

Gare du Nord 22.35h
Der Zug in die Nacht, sie steht still - die Welt schweigt. Sie schaut aus dem Fenster und spiegelt sich auf den vorbei huschenden Vororten, wie in zerbrochenem Glas.

Aufgewacht in der Dunkelheit, entsteht eine Atempause. Die Gedanken schwingen in die Fremde. Zeit dehnt sich und verbiegt, Gespräche zerfließen, mäandern ungezwungen. Im Laufe der Nacht erobern sie eigene Regeln. Sagen Dinge, kaum gedacht, mit Nachdrücklichkeit.
Unwirklich, geradezu verzaubert machen sich die Gedanken auf den Weg zu einer neuen Bedeutung und werden empfangen mit dem Erstaunen des Wiedererkennens. Die Enge des Abteils suggeriert eine Vertrautheit mit dem Unbekannten, die Reise dauert, die Zeit verliert sich in der Nacht.
Bilder entstehen in den wortlosen Pausen, in der Stille der Sprachlosigkeit.
Kurt Feuerbach