press release only in german

Eröffnung am Sonntag, 12. Augutst 2007, 12 bis 18 Uhr Begrüßung: Hans-Heinricht Grosse-Brockhoff, Staatssekretär für Kultur des Landes NRW Einführung: Markus Ambach Liveset: September Collective (ab ca. 14:00 Uhr) parcours interdit, Ausstellung im Malkastenpark

Parks und Gärten bilden in der Stadt Orte, an denen wir unsere Vorstellung von Natur verräumlichen. Während die privaten Gärten einer individuellen Interpretation Raum geben, repräsentiert der Park oft die aktuelle Auffassung von Natur im gesellschaftlichen Kontext. Natur als Inszenierung - der Park führt uns unbemerkt entlang einer nahezu filmischen Choreografie von Wegen, zeitlichen Intervallen und bildhaften Sequenzen durch unser jeweiliges Idealbild einer domestizierten Natur.

Der Park des Künstlervereins Malkasten liegt im Zentrum der Stadt und ist zugleich nahezu unsichtbar - ein Park, der sich über Jahrhunderte hinweg durch verschiedene Stilepochen entwickelt hat. In seine Choreografie haben sich landschaftsgärtnerische Haltungen, künstlerische Eingriffe wie auch gesellschaftliche Ereignisse verschiedenster Epochen eingeschrieben und ihn zu einem heterogenen Parcours durch die Jahrhunderte verdichtet.

"parcours interdit" inszeniert besonders die verborgenen Sequenzen und Intervalle in diesem eigentümliche Terrain. Die Arbeiten der Ausstellung deuten die Nähe der Choreografie des Parks zu historischen Entwürfen und naturwissenschaftlichen Vorstellungen genauso an wie die zu filmischen Inszenierungen. Sie bestimmen seine Beziehungen zur Stadt wie auch seine Sebstbezogenheit. Manche Entwürfe verlassen die Wege, um neue Sequenzen zu erschliessen, die unsichtbar schon immer in die Choreografie des Ortes eingeschreiben waren. So macht die Ausstellung Angebote, den Park weit über seine Funktion als romantisierten Naturort hinaus als eine inszenierte Kulturlandschaft wahrzunehmen, die von der Stadt als Repräsentant einer kulturalisierten Natur entworfen wurde und uns als solche im Park vorgeführt wird.

Arbeiten von: Patrick Rieve, Matthias Meyer, Alex Mertins, Rita McBride, Ines Lechleitner, Katie Holten, Diango Hernández, Elmar Hermann, September Collective , Rui Chafes, Markus Ambach

Mit freundlicher Unterstützung: Der Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf