press release only in german

In diesem Jahr ist das Stadtmuseum Schleswig Gastgeber der vierten jurierten Landesausstellung für Fotografie in Schleswig-Holstein, der »Foto-Reflexionen 04«, nach den Ausstellungsorten Lübeck (2001), Brunsbüttel (2004) und Husum (2008).

Bei den Foto-Reflexionen handelt es sich nicht um einen Wettbewerb üblicher Art, sondern um eine Leistungsschau der besten, überwiegend professionell und künstlerisch ausgerichteten Fotografen und Fotografinnen des Landes. Bedingung für die Teilnahme war das Einreichen von Serien mit mindestens fünf und höchstens zehn Fotografien, wobei keinerlei thematische und technische Vorgaben gemacht wurden. Lediglich der konzeptionelle Hintergrund und die Intention der Arbeiten sollten in einigen Sätzen schriftlich erläutert werden.

Von den 62 eingereichten Serien mit insgesamt 418 Fotografien wählte eine aus sieben Mitgliedern bestehende Jury 152 Werke von 24 Künstlerinnen und Künstlern aus. Die in der Ausstellung vertretenen Arbeiten reichen von analoger und digitaler Fotografie über Lochkamera und Fotogramme bis hin zur experimentellen Fotografie. Durch das Nebeneinander der vielfältigen Positionen kommt das breite Spektrum der schleswig-holsteinischen Fotografie-Landschaft besonders gut zur Geltung.

Höchst erfreulich ist es, dass im Rahmen dieser vierten Landesausstellung für Fotografie wieder ein mit 1.000 Euro dotierter Jurypreis verliehen werden kann. Mit diesem Preis soll eine qualitativ herausragende zeitgenössische Leistung gewürdigt werden.

Zu der Ausstellung ist ein Katalog erschienen.

Wir danken der Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein und dem Land Schleswig-Holstein für die großzügige finanzielle Unterstützung.

only in german

RFLXN 04
Foto-Reflexionen 04
Kuratoren: Dörte Beier, Caesar Bauer

Künstler: Eva Ammermann, Joachim Andrae, Ulf Beck, Regine Bonke, Birgit Bornemann, Barbara Brandhorst, Sonja Brüggemann, Johannes Dittloff, Klaus Frahm, Uwe Greiss, Sandra Hoyn, Heidi Klinner-Krautwald, Uschi Koch, Gertje König, Till Lichtenberger, Peter Rathmann, Manuel Reitz, Mirja Schellbach, Peter Schreiner & Nadine Weixler, Ewald Steenblock, Andreas Trabitzsch, Kai-Hendrik Windeler, Reimer Wulf, Joe Zander