press release only in german

Opening: 22 Feb at 7 pm

Scenic Views - einen tollen Ausblick auf malerische Landschaften und spektakuläre Orte versprechen die kleinen kartografischen Markierungen. Ob wir diese Aussichtpunkte mühsam erklimmen oder nur einen Stopp an einer Autostraße einlegen – wir folgen einer ästhetischen Betrachtung, die viele Maler und Dichter bereits formulierten. Die Ausstellung beleuchtet vier spannende künstlerische Positionen, die sich dem Thema Naturbetrachtung neu widmen. Die Malerei spielt dabei immer noch eine herausragende Rolle, da sie einem Motiv folgen kann und gleichzeitig die Herrschaft besitzt, ein völlig neues zu erschaffen. Das Spektrum der Bildmotive, die Kompositionen und malerischen Gesten von Aldo Cristofaro, Corinna Weiner und Jörg Söchting ist ebenso breit, wie ihre lyrischen bis surrealen Interpretationen. Ein Pendant bilden Mira Thomsens phantasievolle Collagen und Übermalungen. Durch das absurde Zusammentreffen oder Umfärben bekannter Bilder erscheinen neue und unbekannte Phänomene in der Natur.

Scenic Views - these small cartographic indications promise a great perspective on picturesque landscapes and spectacular spaces. Whether we painstakingly seek them out or simply pull over on the highway, we pursue a form of aesthetic observation that many painters and poets have already formulated. The exhibition spotlights four artistic positions which turn with fresh eyes to the observation of nature. Painting still plays a prominent role, for it can follow a motif and simultaneously possesses the mastery to create something completely new. The spectrum of pictorial motifs, the compositions and painterly gestures of Aldo Cristofaro, Corinna Weiner and Jörg Söchting is just as broad as that of their lyric to surreal interpretations. Mira Thomsen's collages, full of fantasy, form a counterpoint. Through absurd correlations or re-colorations of familiar images appear new and unknown phenomena in nature.

only in german

Scenic Views
Aldo Cristofaro, Jörg Söchting, Mira Thomsen, Corinna Weiner