press release only in german

Jablonka Galerie und Galerie Priska Pasquer freuen sich die Ausstellung „Sherrie Levine - August Sander“ zu präsentieren. Mit dieser Ausstellung treten die Arbeiten von Künstlern der beiden Galerien in einen direkten Dialog. Aus Anlass der Ausstellung hat die amerikanische Künstlerin Sherrie Levine die Serie „After August Sander“ geschaffen.

Sherrie Levine, die diesen Winter eine große Überblicksausstellung im Whitney Museum, New York, hatte, hat seit dem Beginn der 1980er Jahre als Mitglied der „Pictures Generation“ (mit Künstlern wie Cindy Sherman und Richard Prince) mit ihren Arbeiten über Moderne Kunst für Aufsehen und Kontroversen gesorgt. Unter dem Schlagwort „Appropriation“ (Aneignung) hat Sherrie Levine Werke von Künstlern wie Walker Evans, Karl Blossfeldt, Man Ray, El Lissitzky oder Paul Cézanne kopiert und zu eigen gemacht. Mit ihren Reproduktionen von Fotografien, Gemälden und Skulpturen stellt Sherrie Levine zentrale Konzepte der Kunst - Originalität, Bedeutung und Autonomie von Kunstwerken - in Frage. Zugleich bestätigt die Künstlerin in der Differenz ihrer Arbeiten zu den originalen Vorlagen, insbesondere Fotografien, die Aura der von ihr aneigneten Kunstwerke.

Bei Jablonka Pasquer Projects wird Sherrie Levine’s neue Serie „After August Sander“ gezeigt. Die Serie besteht aus 18 Abzügen von Portraitfotografien aus August Sander’s epochalem Gesellschaftsportrait „Menschen des 20. Jahrhunderts“. Mit diesem ersten Beispiel einer konzeptuellen Fotografie erstellte August Sander (1876-1964) eine Typologie der Menschen der Weimarer Republik. Die Arbeit Sander’s zeichnet die Fähigkeit des Fotografen aus, die Individualität der Portraitierten einzufangen und diese zugleich als typische Vertreter einer bestimmten Gesellschaftsschicht und Berufsgruppe darzustellen. Der Einfluss von August Sander ist bis heute ungebrochen. Ohne ihn sind so unterschiedliche Fotografen wie Irving Penn oder Bernd und Hilla Becher mit ihrer Schule nicht zu denken.

Die 18 Fotografien – zur Hälfte Portraits von Männern und Frauen – hat Sherrie Levine aus einer Gruppe von 36 Fotografien von August ausgewählt, die in den 1970er/1980er Jahren von Gunther Sander, dem Sohn von August, abgezogen wurden. Zusammengestellt wurde die Gruppe von 36 Arbeiten von Gerd Sander, dem Enkel von August Sander. Diese Fotografien werden in der Jablonka Galerie ausgestellt. In der Auswahl der 36 Sander hat Gerd Sander formale und inhaltliche Korrespondenzen und Gegensätze in August Sander’s Werk betont. Die von Sherrie Levine daraus erstellte Gruppe von 18 Arbeiten „After August Sander“ ignoriert diese Zusammenhänge. Zudem weisen ihre Arbeiten eine leichte Unschärfe auf und unterscheiden sich in den Tonwerten.

only in german

Sherrie Levine
- August Sander