press release only in german

Die Künstlerkarriere des 1955 in Berlin geborenen und seit 1981 in New York lebenden Stefan Roloff nahm ihren Anfang mit der Malerei. Wegen der Intensität, die er sich seinen parallelen Leidenschaften -  Kamera und Computer - widmete, gilt er als einer der Pioniere des digitalen Fotoporträts. Derzeit ist das Multitalent auch als Filmemacher und Buchautor über die Berliner Widerstandsorganisation "Die rote Kapelle" im Gespräch. In Osnabrück werden computergenerierte Gemälde und Fotografien des vielseitigen Künstlers gezeigt. Roloff setzt sich in den aktuellen großformatigen computergenerierten Fotografien, die für die Osnabrücker Kunsthalle zum Teil in Spanien angefertigt wurden, über das Porträt und das Figurenbild mit dem Thema "Identität im Medienzeitalter" auseinander. Seine endgültigen Porträt-Digital-Cibachchrome erreichen Tafelgröße.

Der Künster wählt seine Modelle aus dem Kreis der Verwandten, Freunde und Bekannten oder kommt durch Vermittlung mit ihnen in Kontakt. Sie werden - einzeln oder als Gruppe - zweimal aufgenommen: einmal in einem Innenraum und einmal draußen, bei künstlichem Licht und bei Tageslicht. Danach werden die Bilder über einen Scanner in den Computer eingegeben und die Innen- und Außenaufnahmen miteinander kombiniert. Die Computertechnik ist für Stefan Roloff ein Medium der Analyse und vertieften Form der Möglichkeiten, über die Fotografie verblüffende, verstörende und geheimnisvolle Seiten von Menschen aufzuzeigen.

Stefan Roloffs künstlerischen Arbeiten wurden seit 1982 in Einzelausstellungen unter anderem in New York, Tokio, Rio de Janeiro, Paris, Berlin, Amsterdam, Bern, Frankfurt am Main, Boston und Bilbao präsentiert. In zahlreichen Gruppenausstellungen, vornehmlich in den Vereinigten Staaten von Amerika, waren sie ebenfalls zu sehen. Roloff wurde 1989 mit dem "Fellowship Award" der New York Foundation for the Arts, 1995 mit dem Art Matters Grant und 2002 mit dem Jerome Foundation Grant des New York City Media Arts Program ausgezeichnet. Die digitalen Fotovorlagen für das bekannte Musikvideo "Sledgehammer" von Peter Gabriel stammen von Roloff. Pressetext

only in german

Stefan Roloff - Morph
Computergenerierte Gemälde und Fotografien
Foyer der Kunsthalle Dominikanerkirche