press release only in german

Die Künstlerin Tatjana Utz (geb. 1975, Meisterschülerin von Sean Scully) inszeniert in der Zweigstelle Berlin vom 13.9. - 11.10.2008 mit einem „begehbaren Bilderbuch“ im Rahmen des Projekts „Über Grenzen“ Geschichten und Geschichte aus Deutschland und Polen. In einer räumlichen Installation mit Bild- und Textelementen werden persönliche Erinnerungen von Menschen wiedergegeben, die den zweiten Weltkrieg als junge Menschen erlebt haben. Auf subtile Weise lebt die Geschichte zweier Länder über mehrere Jahrzehnte hinweg auf, es entsteht ein sensibles Stimmungsbild, einzelne Geschichten werden puzzleartig zu einem Gesamtbild verknüpft.

Eröffnung: Freitag, den 12. September 2008 um 19 Uhr

only in german

Tatjana Utz