press release only in german

Tierperspektiven

Georg-Kolbe-Museum, Berlin 26. April bis 21. Juni 2009 Eröffnung am 26. April 2009 um 11:30 Uhr

Das Georg-Kolbe-Museum zeigt im aktuellen Darwinjahr zwei Ausstellungsprojekte, die sich mit dem Tier als Thema der Skulptur auseinander setzen. Im Altbau des Museums, dem ehemaligen Atelier von Georg-Kolbe, werden Skulpturen und Installationen von KünstlerInnen der Gegenwart unter dem Titel „Tierperspektiven“ zu sehen sein. Zeitgleich dazu wird im Neubau des Museums ein „Bestiarium“ mit Tierplastiken aus dem 20. Jahrhundert aufgebaut.

Die Tierkunst streunt über die Mauern des Georg-Kolbe-Museums hinaus. Ein Teil der Schau wird im Projektraum Souterrain in den Sophie-Gips-Höfen in Berlin-Mitte zu sehen sein. Wer alles sehen will, muss mit der Herde ziehen und seinen Standpunkt im geografischen Sinne verändern. „Tierperspektiven" kooperiert mit einem weiteren Ausstellungsort, der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst (NGBK) und dem Kino Arsenal: Die Kooperation mit der Ausstellung „Tier-Werden, Mensch-Werden" in der NGBK in Berlin-Kreuzberg basiert auf konzeptionellen und kuratorischen Schnittmengen. Das Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. kuratiert eine Filmreihe in Kooperation mit „Tierperspektiven" und „Tier-Werden, Mensch-Werden".

Das Rahmenprogramm zu diesem vernetzten Tierprojekt umfasst ein international besetztes wissenschaftliches Symposium am 9. und 10. Mai, das nicht nur über aktuelle Tendenzen der "Animal Studies", der geisteswissenschaftlichen Forschung zur Kulturgeschichte des Tieres, berichten, sondern auch zahlreiche KünstlerInnengespräche bieten wird. Außerdem wird es zwei Videoscreenings geben, bei denen selten gezeigte KünstlerInnenvideos zum Thema der Ausstellung vorgeführt werden. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog.

KünstlerInnenliste: Edwina Ashton, Catherine Bell, Christian Boltanski, Chloe Brown, Wim Delvoye, Hugo Fortes, Anselmo Fox, Else Gabriel, Thomas Grünfeld, Susanne Lorenz, Katharina Moessinger, Benny Nero, Mariel Poppe, Bärbel Rothhaar, Ina Sangenstedt, Deborah Sengl, Susanne Starke Kuratiert von Jessica Ullrich, Friedrich Weltzien; Mitkonzeption: Antonia Ulrich

Tierperspektiven Teil 2

Projektraum Souterrain (Sammlung Hoffmann) 29. Mai – 28. Juni 2009 Sophie-Gips-Höfe, Sophienstraße 21, 10178 Berlin, www.souterrain-berlin.de Eröffnung am 29. Mai 2009 um 19 Uhr

KünstlerInnenliste: Annie Dunning, Volker Eichelmann, Anselmo Fox, Andrej Glusgold, Katharina Meldner, Katharina Moessinger, Julia Schlosser, Wolfgang Stiller Kuratiert von Jessica Ullrich, Friedrich Weltzien, Heike Fuhlbrügge; Mitkonzeption: Antonia Ulrich

In Kooperation mit der Ausstellung Tier-Werden, Mensch-Werden in der Neuen Gesellschaft für Bildende Kunst NGBK, Oranienstraße 25, 10999 Berlin, www.ngbk.de Eröffnung 8. Mai 2009, 19 Uhr; Laufzeit: 9.5. - 14.6. 2009; kuratiert von Jessica Ullrich, Friedrich Weltzien, Kassandra Nakas, Antonia Ulrich, Séverine Marguin, Heike Fuhlbrügge.

Ein vernetztes Berliner KuratorInnen- und AutorInnenteam (Jessica Ullrich, Friedrich Weltzien, Kassandra Nakas, Antonia Ulrich, Séverine Marguin, Heike Fuhlbrügge) entwickelte in verschiedenen Konstellationen ein verzweigtes Ausstellungsprojekt, das sich an unterschiedlichen Orten in der Stadt manifestiert: dem Georg-Kolbe-Museum, der NGBK, dem Projektraum Souterrain und in Kooperation mit dem Kino Arsenal. Im Georg-Kolbe-Museum werden vorrangig dreidimensionale, figürliche Werke zu sehen sein. Viele Werke der beteiligten KünstlerInnen stellen einen Versuch dar, sich in die Persönlichkeit eines Tieres zu versetzen oder mit den Augen eines Tieres zu sehen. Dadurch werden Wahrnehmungskonventionen von Tier-Mensch-Beziehungen auf fruchtbare Weise – perspektivistisch - hinterfragt.

Eine Perspektive entsteht aus der Kombination von Blick und Standpunkt. Tiere sind in der Lage Blickwinkel einzunehmen, die uns Menschen zumeist verborgen bleiben. Frosch- und Vogelperspektive sind dafür nur zwei Beispiele, die es immerhin bis in unsere Alltagssprache gebracht haben. Die im wahrsten Sinne horizonterweiternde Schau widmet sich animalischen Sichtweisen in der zeitgenössischen bildenden Kunst. Aber wie blicken Tiere? In der Ausstellung bringen uns lebende Bienen und Schnecken einiges darüber bei, wildlebende Vögel werden in den Museumsgarten zum Kunstgenuss gelockt - aber auch ausgestopfte Exemplare und mythische Wesen wollen dem Besucher ihre eigenen Blickwinkel nahe bringen. Auge in Auge mit häufig lebensgroßen und teilweise präparierten Tierskulpturen von u. a. Wim Delvoye, Thomas Grünfeld oder Deborah Sengl können die BetrachterInnen Ihre eigenen Sichtweisen auf Tiere überdenken. Und nur wer seine Perspektive ändert, kann auch einen neuen Standpunkt einnehmen. Nicht zuletzt werden die BetrachterInnen zum Einnehmen und Variieren einer ganz eigenen - vielleicht zukunftsgewandten - Perspektive auf Tier-Mensch-Beziehungen aufgefordert.

Der zweite Teil der „Tierperspektiven“ im Projektraum Souterrain der Sammlung Hoffmann nähert sich dem Tier in der zeitgenössischen Bildhauerei und Installationskunst von verschiedenen Blickwinkeln. "Tier-Werden Mensch-Werden" in der NGBK fokussiert die Ununterscheidbarkeitszone von Mensch und Tier und umfasst größer angelegte Werkgruppen internationaler Medienkünstler.

Tier-Werden Mensch-Werden

Symposium

9. Mai, 14 - 19 Uhr: Animalische Identitäten NGBK, Oranienstrasse 25, 10999 Berlin, 1. OG Veranstaltungsraum

14 Uhr: Tier-Werden Fahim Amir, Wien: Donna Haraways politische Menagerie Ramón Reichert, Wien/Linz: Tier-Werden Massimo Perinelli, Köln: Heterotopische Gefüge - Tierische Liebe im Film Max, mon amour Moderation: Antonia Ulrich 15.45 Uhr: Artist Talk „Becoming Animal“ (in englischer Sprache) Jo Longhurst, London: What a dog might tell us: on looking and being looked at Kathy High, New York: Embracing Animal Catherine Bell, Melbourne: Performing Animality: Swimming with eels and squid ink erasureSS Marc Wilson und Bryndis Snaebjörnsdottir, London: Uncertainty in the City Moderation: Jessica Ullrich 18 Uhr: Becoming Human Vitaly Komar, New York: Ecollaboration with Animals 18:30 Uhr: Abschlussdiskussion Moderation: Friedrich Weltzien

10. Mai, 14 - 19 Uhr: Das Tier im Blick Georg-Kolbe-Museum, Sensburger Allee 25, 14055 Berlin

14 Uhr: Tiere in der Bildhauerei, Malerei und Musik Ursel Berger, Berlin: Tierbildhauerei der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Julian Blunk, Berlin: Frosch und König, Kröte und Katharsis Martin Ullrich, Berlin: Tierstimmen in zeitgenössischer Musik, Klangkunst und Bildender Kunst Moderation: Friedrich Weltzien 15.45 Uhr: Artist Talk: Lebende und tote Tiere in der Bildhauerei Anselmo Fox, Mendrisio/Tessin und Mirjam Goller, Berlin: Sog genannte Bildhauerei. Die Schneckenarbeiten von Anselmo Fox Bärbel Rothhaar, Berlin: Superorganismus Bienenvolk - oder: How does it feel to be a bee? Deborah Sengl, Wien: Ertarnungen Moderation: Antonia Ulrich 17 – 17:30 Uhr: Pause mit Video Screening: Noëlle Pujol, Le préparateur 17:30 Uhr: Artist Talk: Animalische Zukunftsperspektiven Varsity of Maneuvers, Berlin: Way of the goat Reiner Maria Matysik, Berlin: create hopeful monsters 18.30 Uhr: Abschlussdiskussion Moderation: Jessica Ullrich

Videoscreenings

10. Juni, 18-20 Uhr Georg-Kolbe-Museum, "Tier-Perspektiven" KünstlerInnen: Volker Eichelmann, Jeanette Fabis, Hugo Fortes, Hayden Fowler, Lane Hall und Lisa Moline, Noëlle Pujol, Katharina Meldner, Aurelia Mihai, Nobuhira Narumi, Anri Sala, Julia Schlosser, Katerina Zavodova, Francis Alys, John Bock, Mircea Cantor, Tracey Emin

14. Juni, 18-20 Uhr NGBK, "Tier-Werden, Mensch-Werden" Edwina Ashton, Chloe Brown, Anselmo Fox, Lane Hall und Lisa Moline, Kathy High, Oleg Kulik, Cyrill Lachauer, Roz Mortimer, Patricia Piccinini, Nadin Reschke, Bärbel Rothhaar, Nobuhira Narumi, Vladimir Salnikov, Nina Kotel, Rosemarie Trockel * angefragt

Filmreihe

20. – 28. Mai: Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. Potsdamer Str. 2, 10785 Berlin, www.arsenal-berlin.de

20. Mai, 19 Uhr: Went To The Zoo The Other Day, Kanada 2009. Einführung: Friedrich Weltzien. 21. Mai, 19.15 Uhr: One Man Village, Libanon 2008. Einführung: Antonia Ulrich. 23. Mai, 21.30 Uhr: Back to God’s Country, Kanada 1919, mit Musikbegleitung. 27. Mai, 21 Uhr: The Muzzled Horse of an Engineer in Search of Mechanical Saddles, Philippinen 2008. Einführung: Malte Kleinwort. 28. Mai, 19 Uhr: Sweetgrass, USA 2009. Einführung: Jens Eder.