artists & participants
press release only in german
Mit einer die Galerie umfassend veraendernden Rauminstallation bespielen die drei Hamburger Künstler den Ausstellungsraum Hafen+Rand. Umbau, Ausstattung, Lichtwechsel und multimediale Interventionen erweitern den Konzeptrahmen der Kleingalerie. Neben der Arbeit im Inneren, vollzieht sich auch eine Transformation der Aussendarstellung - Raider heißt jetzt twix, Hafen+Rand wird Liman+Kenar!
Im zweiten Teil ihres Auftritts schneidet die Gruppe die alten Zöpfe ab. Die Rauminstallation im "Liman+Kenar" wird modifiziert und durch zeichnerische Arbeiten schrittweise zum konventionellen Galerieraum retransformiert.
Pressetext
only in german
Tina Kämpe, Arne Klaskala, Marcel Petry
1.-12.12.2005 ".. geben Dampf"
Rauminstallation
15.-20.12.2005 ".. geben Gummi"
Zeichnungen