press release only in german

Das jüngste Berliner Galerienviertel rund um die Zimmer- und Kochstraße und das Galerienhaus in der Lindenstraße expandieren weiter. Neben Barbara Thumm (Berlin) und Aurel Scheibler (Köln) ziehen Miryam Charim (Wien) in neuer Kooperation mit Lisa Ungar (München) in die Markgrafenstraße 68. Die beiden Galeristinnen Charim / Ungar eröffnen im März gemeinsam eine Dependance in Berlin, die Galerie CUC Charim / Ungar Contemporary. Den Projektraum gestaltet Wilfried Kühn vom Architektenbüro Kühn Malvezzi. Das Architektentrio aus Berlin hat sich in den letzten Jahren mit spektakulären Bauten und Installationen einen Namen in der Kunst- und Architekturwelt gemacht (Berlinische Galerie, Rieck-Halle für die Friedrich Christian Flick Collection, Umbau der Binding-Brauerei in Kassel zur Documenta).

Die Galerie CUC Charim / Ungar Contemporary startet mit einer spektakulären Installation von VALIE EXPORT. Sie ist eine der wichtigsten Pionierinnen feministischer Medien-, Performance- und Filmkunst. Zur Eröffnung ihrer gemeinsamen Galerie bringen Charim / Ungar die legendäre Multimedia-Installation „Kalaschnikow“ nach Berlin, die VALIE EXPORT für die 2. Moskau Biennale entwickelt hat. Des Weiteren stellen Charim / Ungar die Serie „Genitalpanik“ und Foto-Arbeiten „Aus der Mappe der Hundigkeit“ (1968) aus, die zu den bekanntesten Werken von VALIE EXPORT zählen.

Weltweit hat die 1940 in Linz geborene Künstlerin u.a. in folgenden Museen ausgestellt: Museum of Contemporary Art, Los Angeles (WACK! Art and the Feminist Revolution, 2007), Museum Ludwig, Köln (Das Achte Feld, 2006), Tate Modern, London (Open Systems, 2005) sowie Guggenheim Museum, New York ((Re)presenting Performance, 2005). VALIE EXPORT war mit ihrer Kunst jüngst im Centre Georges Pompidou (Paris) und bei der letzten Art Basel Miami Beach zu sehen. Im Jahr 2007 hat VALIE EXPORT mit eindrucksvollen Installationen an der 52. Kunstbiennale in Venedig teilgenommen, u.a. mit der aus dem Jahr 1973 stammenden Erstfassung ihrer Filminstallation „...remote...remote...passagen“. Charim / Ungar präsentieren in ihrer Berliner Ausstellung eine Auswahl wichtiger Werkkomplexe aus verschiedenen Schaffensperioden von VALIE EXPORT.

Die Galerie-Eröffnung und Vernissage findet am 19. März 2008 um 19.00 Uhr statt. Vorab ist eine Pressebesichtigung um 18.00 Uhr angesetzt. Die Künstlerin VALIE EXPORT wird anwesend sein.

only in german

VALIE EXPORT