press release only in german

Die ARTCO Galerie präsentiert in ihrer aktuellen Sommerausstellung einen Höhepunkt des diesjährigen Programms. Unter dem Titel MULTIPLE MASTERPIECES werden ausgewählte Druckgrafiken, Bronzen und Skulpturen der beiden bedeutenden Künstler Südafrikas gezeigt. William Kentridge und Norman Catherine gehören zu einer Künstlergeneration, die sich mit der Zeit der Apartheit und der aktuellen gesellschaftspolitischen Situation in ihrer Heimat künstlerisch auseinandersetzt. Beide tun dies auf hohem kreativem Niveau in sehr unterschiedlicher Art und Weise.

William Kentridge ist einer der bekanntesten und bedeutendsten lebenden Künstler. Er beschäftigt sich mit grafischen Techniken, Pantomime und Theater. Seit 1989 arbeitet er schwerpunktmäßig an handgezeichneten Animationsfilmen, in denen sämtliche Fähigkeiten eines Künstlers zusammenwirken, der gleichermaßen Schauspieler, Regisseur, Bühnenbildner und Filmemacher ist. Dennoch versteht er sich primär als Zeichner und Grafiker. Als Rohmaterial für seine Filme dienen immer wieder neu überarbeitete Kohle – und Pastellzeichnungen, auf denen Radierungsspuren und Pentimenti stets sichtbar bleiben. Mit diesen Zeichnungen und Filmen schafft er Bühnenbilder für bedeutende Theater-Produktionen wie Magic Flute (2005), ZENO AT 4.a.m (2001) und CONFESSION OF ZENO (2002). Das große kreative Spektrum des Künstlers kommt darüber hinaus in seinen Skulpturen, Wandteppichen, Tintezeichnungen und Aquarellen, wie auch in seinen kraftvollen Radierungen, Lithografien und Siebdrucken zum Ausdruck. Das Museum of Modern Art (MOMA) in New York wird im Jahre 2010 das künstlerische Werk von William Kentridge in einer großen retrospektiven Ausstellung würdigen. MULTIPLE MASTERPIECES zeigt, einmalig in Deutschland, eine Auswahl von über 30 herausragenden Druckgrafiken, Bronzen und Multiples des Künstlers, unter ihnen die letzten verfügbaren Exemplare der „SLEEPER – Serien“.

Norman Catherine gehört zu den wichtigsten Künstlern seiner Heimat und ist einer der prominentesten Vertreter der kritischen südafrikanischen Kunstszene. Seine, in dieser Ausstellung gezeigten Druckgrafiken, Bronzen und Holz- skulpturen sind von Legenden, Fabeln, Masken und Allegorien Südafrikas beeinflusst und kommentieren auf eine bissig-humorvolle Weise die sozialen und gesellschaftlichen Zustände des Landes. Catherine kreiert in seinen Werken eine Fantasiewelt, faszinierend und schaurig – beängstigend gleichermaßen, oftmals das stereotype Bild des menschlichen Denkens reflektierend.

ARTCO Galerie – Ruifer Straße 25 – 52134 Herzogenrath Tel. 02406 666 865 info@artco-ac.de www.artco-ac.de Öffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr, Sa u. So. 14.00 – 18.00 Uhr 15. August – 06. September 2008