press release only in german

Das Werk des südafrikanischen Künstlers William Kentridge verfolgt seit den 1970er Jahren eine Richtung, die das Persönliche und das Politische durch den innovativen Gebrauch von Kohlezeichnung, Animation, Film und Theater miteinander verknüpft. Sein Werk zeigt eine nuancierte Sicht auf die zeitgenössische, vom Erbe der Apartheid geprägte südafrikanische Gesellschaft. In seinem neuesten Werk, einer Installation mit dem Titel black box/chambre noire, bearbeitet Kentridge das Thema der deutschen Kolonialherrschaft in Afrika in allegorischer Form, in einer Art mechanischem Theater en miniature, mit Animationsfilmen, kinetischen Objekten und Zeichnungen. Der Begriff der Black Box verweist sowohl auf den Bühnenkasten des Theaters, die dunkle Kammer der Fotografie, als auch auf die Datenbox in Flugzeugen. Entwicklungen visueller Technologien überschneiden sich in black box/chambre noire mit der Geschichte des deutschen Kolonialismus bzw. der deutschen Präsenz in Afrika, insbesondere des 1904 von den Deutschen verübten Massakers an den Hereros in Deutsch-Südwest, dem heutigen Namibia. Kentridges einzigartiger filmischer Prozess integriert Zeichnungen im black box/chambre noire-Film und kombiniert sie mit von ihm in Namibia aufgenommenem Filmmaterial sowie mit Archivfotografien und Ausschnitten aus deutschen Filmen der Kolonialzeit. black box/chambre noire reflektiert die Problematik der Darstellung eines historischen Traumas und hinterfragt vereinfachende Konstruktionen von Geschichte, die mit den Gegensatzpaaren Vergangenheit und Gegenwart, Opfer und Täter, Spektakel und Zuschauer operieren.

Die Ausstellung wurde von Maria-Christina Villaseñor, Kuratorin für Film und Medien am Solomon R. Guggenheim Museum in New York, konzipiert und von der Solomon R. Guggenheim Foundation in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bank für die Deutsche Guggenheim organisiert. Sie ist die erste Präsentation von Arbeiten William Kentridges in Österreich seit 1999.

Zur Ausstellung ist ein Katalog im Hatje Cantz Verlag erschienen.

Kuratorinnen: Maria-Christina Villaseñor, Mag. Tina Teufel

Pressetext

only in german

William Kentridge. black box / chambre noire
Kuratorinnen: Maria-Christina Villasenor, Tina Teufel
MÖNCHSBERG