press release only in german

Wolfgang Volz analysiert mit diesen erstmals gezeigten Fotografien wie unterschiedlich der Mensch in den verschiedenen Kulturen Landschaft gestaltet hat. Vor dem Hintergrund der unaufhaltsam voranschreitenden Globalisierung unserer Welt sind seine Bilder sowohl Feier der Schöpfungskraft des Menschen als auch Beschwörung für eine Versöhnung von Mensch, Technik und Natur.

Der 55-jährige Künstler war im Oktober diesen Jahres gemeinsam mit seiner Frau mit dem Auto nach Russland aufgebrochen. Auf seiner fotografischen Entdeckungsreise verzichtete er bewusst auf die Hilfe von ortskundigen Führern. Die Beiden lernten sogar das kyrillische Alphabet, um auf sich selbst gestellt das Land zu erkunden. Mit dem Blick eines Fotografie-Archäologen erforschte Wolfgang Volz die Gegend "Goldener Ring", östlich von Moskau und fand ein ursprüngliches Russland fernab der politischen und ökonomischen Umwälzungen der letzten Jahrzehnte. Die Erweiterung der Ausstellung um diese neuen Arbeiten stellt eine wertvolle und faszinie-rende Ergänzung der Volz-Retrospektive dar, die einen Überblick über das künstlerische Schaffen des bekannten Fotografen gibt. Seine Ausstellung xManMade Planet„ besticht durch großformatige Farbfotografien aus Amerika, Asien sowie Europa und Russland und steht in einem aufregenden Dialog mit seinen legendären und international bekannten Bil-dern der künstlerischen Landschaftseingriffe von Christo und Jeanne-Claude.

„ManMadePLANET“ ist die erste Retrospektive von Wolfgang Volz und wird anschließend in St.Petersburg, Peking und Budapest zu sehen sein. Die Ausstellung umfasst 80 s/w Fotografien sowie 70 monumentale Landschaftsfotografien, die gemeinsam mit den Fotografien der legendären Projekte von Christo und Jeanne-Claude gezeigt werden.

Parallel zu „ManMadePLANET“ ist in der Panoramagalerie im Kleinen Schloss zudem die groteske Abschlussarbeit von Wolfgang Volz aus dem Jahr 1974 zu sehen: Ein Reiseführer zum Planeten Erde: Verfasst von einem Außerirdischen mit Fotografien von Wolfgang Volz Pressetext

only in german

Wolfgang Volz . Retrospektive "ManMade PLANET"
Fotografien

Ausstellung verlängert bis 25.1.04