press release only in german

Die Ausstellung steht im Kunstmuseum Bonn in der Serie der Peripheren Situationen, die 1996 mit der zeitgenössischen Kunst aus China begann. Die Schau Gegenwart aus Jahrtausenden setzt die Ausstellung Sprachen der Wüste, Zeitgenössische Kunst aus den Golfstaaten fort, die das Museum 2005 gezeigt hat. Die Auswahl wurde bewusst begrenzt, um einen eingehenden Blick in das künstlerische Schaffen junger ägyptischer Kunst zu vermitteln und so einen intensiven Dialog zu ermöglichen. Die Ausstellung zeigt 13 Künstlerinnen und Künstler, die bis auf zwei Ausnahmen alle in Kairo leben und arbeiten.

Die Ausstellung versteht sich als interkultureller Beitrag zwischen Ägypten und Deutschland bzw. Europa. Sie steht im Zeichen des derzeit in Berlin stattfindenden Deutsch-Ägyptischen Jahres für Wissenschaft und Technologie (German Egyptian Year of Science and Technology). Sie wird vom ägyptischen Kulturministerium, der ägyptischen Botschaft in Berlin und vom Auswärtigen Amt unterstützt. Ein Begleitprogramm mit Vorträgen und Konzerten soll das Verständnis für die Kunst und Kultur aus Ägypten erweitern.

only in german

GEGENWART AUS JAHRTAUSENDEN
Zeitgenössische Kunst aus Ägypten

mit Youssef Nabil ...