press release only in german

Die diesjährige internationale Zeichner-Präsentation ist dem Land Belgien gewidmet. Die königliche Académie der Schönen Künste in Brüssel ist unser Partner, deren Abteilung für den Bereich Zeichnung sich mit Arbeiten der Dozentin Amélie de Beauffort und sieben Absolventen präsentieren wird. Diese Folge ist die zehnte Präsentation, in der nationale und europäische Vertreter dieses Metiers ihre Werke in der Galerie vorstellen und damit wiederum den Reichtum im Bereich der Zeichnung und der Arbeiten auf Papier darbieten.

Die 1967 geborene Dozentin Amélie de Beauffort verwendet bei ihren kombinierten Collage-Decollage Arbeiten doppelfarbige Papiere, die durch Nadelstiche Durchblicke durch das Papier gewähren. Aristide Bianchi, 1977 geboren, gestaltet seine Arbeiten doppelseitig in Gouachetechnik. Die einseitig mit auf- und absteigenden Wellenlinien werden auseinandergeschnitten und wieder neu zusammengefügt.. Filipe Courbois aus Lüttich Jahrgang 1983 arbeitet mit starken Farben. Es sind häufig die Farben Rot und Blau, die mit Plastikfolien auf das Papier aufgetragen werden. Laurent David, 1979 in Brest geboren, arbeitet seit drei Jahren im Bereich der Collage und Decollage. Seine in unregelmäßigen Formen gefältelten Papieren werden pigmentiert durch Lochmuster geöffnet und die Oberfläche bewusst geknüllt. Miguel Domingues wurde 1982 in Lissabon geboren und lebt seit 2002 in Brüssel. Seine gefältelten Bildraster mit Pigmentfarben sind im Wechsel von Hell-Dunkel stark konstruktiv ausgerichtet. Cambyse Naddaf, geboren 1979, setzt sich überwiegend mit Collagen auseinander. Nach Kreidezeichnungen entstanden in den letzten Jahren mehrlagige Collagen. Roxana Stoleru aus Rumänien ist Jahrgang 1976. Seit etwa 2000 arbeitet sie an ihren Collagen und Decollagen. Ursprünglich Weiß in Weiß hat sie riesige Bögen von ca. 4 m Höhe und Breite mit farbig angelegten Plastikfolien unterlegt. Die 1979 in Paris geborene Koreanerin Yonghi Yim kam nach dem Studium an der Sorbonne 2002 nach Brüssel. Ihre großformatigen Collagen und Decollagen sind mit dem Messer in breite diagonale Streifen geschnitten.

Diese acht jüngeren Künstlerinnen und Künstler aus Belgien präsentieren alle Varianten von Papierarbeiten gezeichnet, gemalt, geschnitten und gerissen in einer Vielfalt, so dass der Besucher in dieser Ausstellung die große Bandbreite der Collagen und Decollagen studieren kann. Von kleinen, mittleren bis zum großen und übergroßen Format sowie von Flach- und Hochrelief bis fast zur Plastik sind fast alle Möglichkeiten ausgeschöpft worden.

Wir danken der königlichen Akademie der Schönen Künste Brüssel mit ihrem Direktor Michel Baudson, dem Leiter der Zeichenabteilung Lucien Massaert, den Sponsoren und den engagierten Künstlerinnen und Künstlern der Ausstellung sowie allen anderen Mitwirkenden

Alexander von Knorre

Pressetext

only in german

Zeichner 10
8 belgische Zeichner

mit Amelie de Beauffort, Aristide Bianchi, Filipe Courbois, Laurent David, Miguel Domingues, Cambyse Naddaf, Roxana Stoleru, Yonghi Yim