Gemüse – die Ernte wird fantastisch sein!

Pressetext;

Vernissage: 24. August 2007 von 19.00 bis 21.00 Uhr

Die Bereznitsky Galerie stellt in ihrer neuen Ausstellung zwei Generationen Künstlerinnen, Xenia Gnilitskaja (Ukraine) und Marina Gertsovskaja (Russland) vor, die thematisch den Mythos von der “Kraft des Volkes” und der ukrainischen “Schwarzen Erde” und das damit verbundene Wunschdenken, enorme Leistungen zu vollbringen, auf amüsante und intelligente Art und Weise persiflieren.

Marina Gertsovskaja nutzt Originalfotografien aus dieser Zeit und bearbeitet diese am Computer zu Bildcollagen, die Bauern in ihrer alltäglichen Arbeit mit surreal vergrößerten Motiven, der von ihnen eingebrachten Ernte vereinen – eine ironische Anspielung auf die sowjetischen landwirtschaftlichen Kampagnen der 30er und 60er Jahre. Bunter und verspielter kommentieren die Arbeiten “Roots” von Xenia Gnilitska die neuesten Hoffnungen und Ambitionen der Ukraine, nicht nur am wirtschaftlichen, sondern auch politischen Weltgeschehen als potentielle Macht teilzunehmen.

Als eine der ersten Nachwuchskünstlerinnen der Ukraine, präsentiert die Bereznitsky Galerie die Arbeiten von Xenia Gnilitska, die als Preisträgerin des diesjährigen Eidos- Wettbewerbs für zeitgenössische ukrainische Kunst in Kiew hervorgegangen ist.

In beiden Arbeiten funktioniert das “Gemüse” als Symbol der Fruchtbarkeit, des Wachstums und der Hoffnung auf reiche Ernte. Zugleich ist es historisches Element, das die neuesten Entwicklungen mit den Gegebenheiten der Vergangenheit verbindet. Beide Künstlergenerationen stellen die Frage, ob hier von einem Wirtschaftswachstum, einem Wirtschaftswunder oder einer wahnhaften Gigantomanie die Rede ist.

Mit Witz, Ironie und gelassener Einfachheit in ihren Arbeiten bleibt offen, ob sie dieses Thema mit ihren übergroßen Endprodukten Ernst nehmen, ob alles ein ironischer Angriff auf unsere Wahrnehmung ist oder ein neuer Mythos der “Schwarzen Erde” geschaffen wird.

Gemüse – die Ernte wird fantastisch sein!
Xenia Gnilitskaja und Marina Gertsovskaja