press release only in german

im Studio:

José María Mellado. Cuba. The other side of the mirror
– Ausgewählte Photographien
07.09.2018 - 27.10.2018

Zur Eröffnung am Freitag, den 7. September 2018 um 18.30 Uhr
laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein.
Der Künstler ist anwesend.

Bitte beachten Sie unsere besonderen Öffnungszeiten zu den
"DÜSSELDORF COLOGNE OPEN GALLERIES 2018":
Freitag, 7. September von 18.00 bis 22.00 Uhr
Samstag, 8. September von 12.00 bis 20.00 Uhr
Sonntag, 9. September von 12.00 bis 18.00 Uhr

Bitte beachten Sie unsere besonderen Öffnungszeiten zur
"INTERNATIONALEN PHOTOSZENE-KÖLN 2018":
Freitag, 28. September bis 22.00 Uhr
Samstag, 29. September bis 19.00 Uhr
Sonntag, 30. September von 11.00 bis 19.00 Uhr

*

Zeitgleich und anlässlich des Internationalen Photoszene Köln-Festivals 2018 zeigt die Galerie im Studio eine Photo-Ausstellung des 1966 in Almeria geborenen Spaniers José María Mellado. Die Ausstellung "Cuba. Al otro lado del espejo" – "Cuba. The other side of the mirror" konzentriert sich auf fünf großformatige ChromaLuxe-Photographien aus den Jahren 2006 – 2016.
Für Mellado ist Kuba eines der aktuellsten Länder der Welt. "Für mich war es die Faszination für Schönheit, die im Vergänglichen liegt. Und das seltsame Gespür der Affinität, das ich vom ersten Moment an hatte." Der Titel "The other side of the mirror" verleiht den Bildern, die von vergangenen und aktuellen Zeiten erzählen, ihre poetische Bedeutungsebene.
In seinen Photographien entwickelt der Künstler eine Bildsprache, in der die Frage nach der Beschaffenheit von Zeit immer spürbar ist. Mellado begegnet den Menschen in den Strukturen, in denen sie leben, und findet statt großer Wahrzeichen kleine Symbole, um die Stimmung einzufangen.
Die Sensibilisierung und Erweiterung unserer Wahrnehmung einer scheinbar bekannten Realität zeichnen seine Arbeiten aus.