Galerie Emmanuel Post

Windmühlenstraße 31b
04107 Leipzig

plan route show map

artists & participants

press release only in german

Mit der Ausstellung VERWOHNUNG - a double solo show besetzen Liviu Dalateanu und Jay Gard die Galerieräume mit einer Vielzahl von Skulpturen, durch die der Raumcharakter eines Möbelhauses entsteht: Zwischen abstrakter und konkreter Form, funktionslos oder funktional, erweitern diese standardisierten, in Spanplatte gearbeiteten 'Möbel' die Ideen der individuellen künstlerischen Positionen und stellen sie zugleich in Frage.

Liviu Dalateanu befragt mit seinen geometrisch-formalistischen Skulpturen grundlegende Aspekte zum Verhältnis von deren Materialität, der Realität des Raumes und des Betrachters. Die Verwendung von industriell gefertigten Werkstoffen wie Sperrholzplatten oder MDF steht spannungsreich zu minimalen, absurd eingesetzten 'Attributen' wie Farbspuren oder formalen Bruchstellen.

ay Gard entwickelt aus einfachen Grundformen verschiedener Kontexte - so z.B. winzigen elektronischen Bauteilen oder Bauten der 20er und 30er Jahre entlehnt - großformatige laminierte Laserprint-Collagen. Neueste Arbeiten zitieren architektonische Formen von Chemnitzer Häuserfassaden, in außergewöhnlicher Perspektive als utopische Modelle für bauliche Neuentwürfe.

LIVIU DALATEANU, geboren 1984 in Botosani, Rumänien, lebt und arbeitet in Leipzig. 2005 Studium der Philosophie, Universität Leipzig. Ab 2007 Studium der Medienkunst bei Prof. Christin Lahr, Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. Seit 2009 Studium in der Klasse für Installation und Raum bei Prof. Joachim Blank, Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig. Ausstellungen (Auswahl): 2007 'DAS LOCH', Galerie b2, Leipzig; 2008 'LEUCHTENDES LEBEN', Temp. Galerie KH54, Leipzig; 2009 'UNTITLED', Temp. Galerie Weißenfelserstr., Leipzig; 'AKF', Galerie b2, Leipzig; 'ROMANTIC HEROES' - mit Piotr Baran, Werkleitz Gesellschaft, Halle; 'SURPLUS' - mit Piotr Baran & Ballettänzern aus dem Anhaltischen Theater, Choreografie/Videoinstallation auf der Bauhausbühne in Dessau; 2010 'THE FOREVER ENDING STORY #5', Museum of art & ideas, Hamburg; 'EWIGER FRÜHLING' - mit HAGEL, Galerie b2, Leipzig; 'MANIPULARIS' - mit Ronny Szillo, Galerie b2, Leipzig. Film/ Video: RING, 2008; ROMANTIC HEROES, 2009; SURPLUS, 2009; EWIGER FRÜHLING, 2010.

JAY GARD, geboren 1984 in Halle/Saale, lebt und arbeitet in Leipzig. 2004-2006 Studium der Malerei und Grafik, HKD Burg Giebichenstein. 2006-2007 Zusammenarbeit mit Tom Sachs am 'Space Programme', New York City; 2008 Zusammenarbeit mit Tom Sachs für die 'Animals'-Ausstellung, Sperone Westwater Gallery. Seit 2008 Studium der Medienkunst, Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, Prof. Joachim Blank. Ausstellungen (Auswahl): 2008 'DoubleGard', Half Gallery, Manhatten, New York, USA; 'Hammertime', UFO Galerie, Halle; 2009 'Early Work', KuBaSta, Hamburg; 'Decoherence', Sortie d'Artistes, Rennes, Frankreich; 'Decoherence', UC, Leipzig; 'Passage', UC, Leipzig; 2008 'Wore', Jack the Pelican Presents, Brooklyn, New York, USA; 2007 'Kernbeisser', Universität der Künste, Berlin; 2006 'The LuWu 39ers', Moritz Goetze Galerie, Halle.

only in german

Liviu Dalateanu & Jay Gard
VERWOHNUNG