press release only in german

Stephen Reader und Sylvie Norhausen

In der Spanne zwischen Siedlungs-Auftrags-Mähwütenden (“die”) und künstlerischer Intervention/urban-grüne Stadt-Mitgestaltung (“wir”) über die Jahrzehnte, hier unsere Offenen Tage des Public Private in diesem Jahr, mit seinem Umfeld, unter diversen Vorzeichen: mit einem synergetischen Auftakt am

Sa. & So. 13. — 14. Mai 2023, jeweils 12:00 — 16:00 Uhr

zur "Offenen Gartenpforte”, https://www.offene-gartenpforte-rheinland.de/stephen-reader/

Dies in einer schönen beiderseits unverhofften Synergie mit Geistesgeschwistern im Onomato, deren Ausstellung an dem Wochenende endet:
https://onomato-verein.de/veranstaltungen/ “Im Garten des Vogelgesangs”
(wer das Cabinett und dessen Künstler:innen kennt, kennt deren kritische Poetik; wer mich etwas kennt, kennt meine unflätigen Unterhaltungen mit Rotkehlchen und Flötenvögeln)

*

am So., 4. Juni, dimanche, le 4 juin,
Rendezvous im Garten/Rendez-vous au jardin / zur “Musik des Gartens”: https://www.rendezvousimgarten.de / Des Wassers Schaum in Unfoundland

— Sporadische Performances von Sylvie Norhausen, Jochen Norhausen und Yours Truly, und Optionen der Garten- und Geländebesichtigung:
Ein gestandener Piraten-, Kräutergarten, „Intervention“, Bleichwiese, uniforme Hecke macht unerwartete Wendungen, Mietergärten aber hallo, fast eine Feigenplantage, u.A. Auch Stadtnatur klingt. Musik.

12:00 – 14:00 Führung; Minikonzerte 16.00 - 19:00/19:30 Uhr

Die Performances nachmittags finden in spontan sich ergebenden Intervallen statt

*

So., 2. Juli, 12:00 — 16:00 Uhr
Offene Gartenpforte

*

Zu den Kunstpunkten, https://kunstpunkte.de/
“Süd”: das 1. Wochenende,

Sa. 19. August, 14 — 20:00 Uhr
So. 20. August, 12:00 — 18:00 Uhr