Bethang

BETHANG - Fusion der Städte Nürnberg, Fürth, Erlangen
Nuremberg

plan route show map

press release only in german

Sonntag 27.12.2015 um 14:30h
• Dauer ca. 45 min
• Königstrasse, 90402 Nürnberg (zwischen Luitpoldstrasse und Theatergasse)

Sehr verehrte Zeitgenossen, liebe Freunde,

ihr seid herzlich eingeladen zur Performance Oğuz Atay Strasse in Bethang.

Als special guest wir der von der Elfenbeinküste stammende Trommler Manzan Kouadio mitwirken.

Mit Manzan hatte ich bereits 2010 bei der Ausstellung !Projekt 15.000.000.000 - Kopfbahnhof in Bethang“ im offenen Büro des Stadtplanungsamtes Nürnberg zusammengearbeitet.

Während dieser Performance wird die Königstrasse in Oğuz Atay Strasse umbenannt.

Könige gibt´s nicht mehr und Integration ist keine Einbahnstrasse sonst wäre es Assimilation, also Zeit für ein Update!

Oğuz Atay ist ein 1977 verstorbenener türkischer Schriftsteller, der heute noch die nachfolgenden Generationen prägt.
Sein Hauptwerk Tutunamayanlar (Die Haltlosen) gilt als unübersetzbar. Auf deutsch bisher erschienen: Der Mathematiker (Roman, Union Verlag) und Warten auf die Angst eine von 1973 stammende Sammlung von acht kurzen Prosatexten (erschienen bei binooki).

Das ganze findet natürlich in Bethang statt, insofern weiss der Kenner, dass Kunststoff auch wieder ein gewisse Rolle spielen wird.

Ihr seid herzlich eingeladen nach dem ganzen Feiertagstheater zwischen den Jahren, bevor euch Sonntag Nachmittag langweilig wird und der Frust packt, am Theater des wirklichen Lebens in der Oğuz Atay Strasse in Bethang teilzuhaben.

Die Performance findet bei jedem Wetter statt!

ich freue mich Euch am 27.12.2015 zur Performance Oğuz Atay Strasse in Bethang zu sehen. Kommt vorbei!

Die Performance wird dankenswerterweise grosszügig von Velo Radsport www.velo-radsport.de und Harzer Optik, sowie dem Kulturreferat der Stadt Nürnberg unterstützt.

Euer Karsten (Neumann)