DE
EN
artists & participants
press release only in german
La mostra Glocal Bodies, unisce e focalizza l’attività creativa di artisti locali, nazionali ed internazionali, mossi dal progetto curatoriale circa il Glocale e il Globale.
La nuova poeticità sommersa ed emergente del XXI secolo registra che anima la deterritorializzazione contemporanea dei nuovi neo-nazionalismi, localismi e etnicismi europei, aliena e mercifica i movimenti glocali ed umani di ogni parte del mondo. La nostra identità, in sostanza, dipende da ciò che siamo stati e insieme da ciò che progettiamo di diventare. I processi di mobilità delle cose, delle persone e dei "segni" (informazioni, immagini, valori) alimentano quotidianamente l'immaginario collettivo, offrono una molteplicità crescente di opzioni identitarie, rendono disponibili ai nostri desideri e alle nostre scelte nuove ed inedite possibilità di vita. Come hanno evidenziato negli ultimi anni gli studi antropologici e sociologici, l'identità si presenta quindi sempre più mobile, composita, plurale, fluttuante.
La mostra è suddivisa in 4 sessioni: Condizione di appartenenza; Territorialità, Condizione Glocale, Identità ibride. Con Condizione di Appartenenza i seguenti artisti: MATTIA CASAGRANDE –Austria;GUILLAUME CESBRON – Francia;CARLO COFANO – Lecce Italia;ANDREA DE PASCALE – Genova;CINZIA FRESIA – Torino. Con Territorialità i seguenti artisti: FRANCESCO BRUNOTTI & PAOLO SILVESTRI – Terni; STEFAN HAVADI-NAGY – Germania; DIMITRA KOULA – Grecia; ERIC PELKA –Usa; NICOLAS SPINOSA – Spagna. Con Condizione Glocale i seguenti artisti: DANIELE CAPECCHI – Pistoia;STELIO DIAMANTOPOULOS – Svizzera;VERONICA FRANCIONE – Francavilla al Mare;ROMY NARDI – Napoli; GONUL NUHOGLU –Turchia. Con Identità Ibride i seguenti artisti: ANDREW HEM – California;RUI INACIO – Gran Bretagna; ANGELA PRESNAIL – Gran Bretagna; ANGELA RUMBLE – Gran Bretagna; ANINA SCHENKER –Svizzera; GIANNIS STRATIS –Grecia.
only in german
GLOCAL BODIES
Kurator: Dores Sacquegna
mit Mattia Casagrande, Guillaume Cesbron, Carlo Cofano, Andrea De Pascale, Cinzia Fresia, F. Brunotti & P. Silvestri, Dimitra Koula, Eric Pelka, Nicolas Spinosa, Daniele Capecchi, Stelio Diamantopoulos, Dornach Svizzera, Veronica Francione, Francavilla Al Mare, Romy Nardi, Gonul Nuhoglu, Andrew Hem, Angela Presnail, Angela Rumble, Anina Schenker, Giannis Stratis, Rui Inacio, Stefan Havadi-Nagy ...